Having outgrown their condo, a young couple looks to buy their first home together before starting a family in Chicago.