After their kids go off to college, a couple downsizes and looks for a tiny house in Boulder, Colo., but they can't agree on size or style.