A mother-daughter nursing duo looks to upgrade from their starter home to a place with more room in Colorado; they're both contributing to the mortgage, but finding a home that satisfies their divergent lifestyles and interests will be a challenge.