An engaged couple searches for a beachfront home in South Padre Island, Texas, where both of their families can live together under one roof.