Homeowners' plans for an addition have only added up to a year of terrible workmanship from a contractor who left them with an unlivable house.