When the Kalamas take on a roach-infested Manoa fixer, they think they've scored big, until demo reveals plumbing disasters, termite damage and a budget-busting surprise; to save the flip, they bet on a secondary suite and a smart backyard reset.