Chelsea and Cole DeBoer take on a couple's chopped-up ranch house and look to transform it into a bold statement that celebrates rustic elements and a glamorous open concept.