A brother and sister are pooling their resources to buy a home together in Chicago; he wants a modern, single-family home they can all live in together, but she wants a charming multi-family property with completely separate units for each of them.