Tia and M2 welcome back a couple who want to reunite their adoptee with her former best friend; Mariah and Toney discover a hound in desperate shape; Mariah does everything in her power to nurse VRC's first Louisiana rescue back to health.