Tia attempts to rescue a stray, but her leg injury holds her back; new parolee Mike struggles to balance working and being a parent; a family comes to Villalobos hoping to adopt a dog for their daughter, but finding a good match proves a challenge.