The team moves to a brand new clinic with double the space; Dr. Jeff makes a special connection with the owner of a dog when repairing the dog's knee.