Robert wrangles western diamondback rattlesnakes in Arizona for the first time, learning techniques passed down by his dad; Terri helps save some of the hospital's tiniest patients, three baby feathertail gliders; Bindi chats with Occa the cockatoo.