Tania tries to rescue a puppy that's hiding beneath a shed; a potential adopter visits Villalobos to find a friend for her dog and she's only interested in the hounds; a beloved employee learns he's finally off parole.