Tia is sent on a search mission for two tiny puppies on the loose in a trucking yard; Joe, a former parolee, returns to the rank; Tia has to decide whether to take him back.