A drunken man wreaks havoc on Sam Rayburn Lake; Wardens Randy Sovall and Sean Reneau deal with the aftermath; Warden Mike Boone tracks down the culprits responsible for an illegal dumpsite; a gator is residing in a family's pond.