Foolhardy speedsters run afoul of wardens on a nighttime stakeout mission; Warden Mike Boone investigates reckless gunfire that is endangering life and property; Warden Chelsea Bailey crosses paths with a wanted man during a routine safety check.