In Texas, multiple boats are caught over-harvesting oysters, and the wardens must handle an unruly captain; when a fox is found dead on private property, an investigation begins to find the one responsible.