A suspicious driver leads wildlife agents on a high-speed chase through a national forest; goose-hunting guides are caught in a repeat offense; a routine stop turns treacherous when a suspect is discovered concealing a firearm.