A routine patrol turns treacherous when wildlife agents encounter a boater with a warrant for assault; a duck hunter is caught with toxic ammo; oyster fishermen have a far-fetched explanation for their illegal catch.