In Newton, N.H., Officer Letourneau receives an interesting tip about a woman in possession of baby flying squirrels; things take a turn for officers investigating an ATV accident; an OHRV rider is caught trespassing on restricted trails.