Dexter the dog has serious breathing problems; the team of pickers counting on abandoned storage locker goods gets an unfortunate surprise; Halo the chihuahua discovers more than exercise in the local dog park.