Friends help when Colette's 250 cats are threatened with diseases; Robin's husband is pushed to the brink of divorce.