A dog's suspected broken leg turns out to be far more serious; Vet-tech Tasha overcomes her fear of birds when she must trim a pet crow's nails; Dr. Jeff and Hector wrangle some slippery patients at a free-range farm.