A woman on birth control becomes pregnant with her third child; a nurse's baby isn't growing on schedule.