Charlie and Owen spend months trying to move out of their starter home; one look at their two-bedroom home is all it takes to see that the couple and their 2-year-old daughter have outgrown the space.