A couple has been renovating a midcentury modern home in Cheviot Hills, Calif., but the architecture has made the project challenging; they want defined areas for eating, relaxing and living.