When a local artist dreams of a unique retreat, Cappie and Alex convert an old 20-foot water tank into a multilevel She Shed featuring a sculptor's studio and cozy reading nook.