In plain sight, a man attempts to eat marijuana in jail; the Special Detention Unit investigates forbidden letters hidden amongst inmates; a bloody, vicious brawl escalates between an imprisoned duo.