Lake Tahoe provides a stunning, scenic backdrop as Casey Webb explores the area's best eats and finds a complete dinner in a bun, a Greek comfort food staple, and a fearsome, 4-pound feast in the Menu Burger Challenge.