Eve locates Helene, who may be useful in her revenge mission against The Twelve; Villanelle's quest for change goes awry. Carolyn is pushed aside by MI6 and is forced to seek cooperation elsewhere -- she needs to find out who ordered Kenny's hit.