Detective Murdoch investigates a ragtime group's complicated past when its lead singer is found dead.