After young medical student Japesh Patel is stabbed to death, Billie wonders if it's connected to a similar, non-fatal attack on a gang member; tensions between David and Vivienne reach a breaking point.