Murdoch investigates a murder connected to classified ads, while Effie helps Louise track down a man who scammed her; the Brackenreids try to hobnob with the Rathnelly gilded class.