Murdoch's investigation of a mysterious death may be linked to a new automat diner Higgins and Roberts have invested in.