Desperate for proof of Gates's corruption, Fleming pushes her relationship with him to the limit; her behavior causes Morton to question if she might not be such a loyal colleague after all.