Guy Fieri tries culinary traditions different cultures; a Mexican joint serves authentic tortillas and tacos in Houston; a spot makes Puerto Rican specialties in Orlando, Fla.; a Jewish deli-on-wheels prepares pastrami and lox.