The host heads to the beach for a barbecue. On the menu: grilled clams with basil breadcrumbs; burgers with caramelized onions; s'mores.