The chefs teach their team how to make fresh pasta, filling and sauce; the recruits are surprised to learn they must cater a cocktail party for 30 guests.