The chefs battle with their budgets to make their best burger and side and race the clock to make an Asian takeout staple; the final challenge is a Mexican takeout-style dinner.