In Logan, Utah, a family-run Indian spot hooked up to a gas station with Dad handing out specialties from his homeland; in Burlington, Vt., a dumpling house made from a legendary food cart where mother and daughter are serving authentic flavor.