Guy Fieri and his chef friends make it Mediterranean; Traci Des Jardins knocks out a ricotta gnocchi, Michael Voltaggio twists up SpanaKALEpita, Antonia Lofaso picks pork souvlaki, and Marc Murphy plates up pan-fried sardines.