A side dish can make a lasting impression; starting with crispy sweet potatoes and a spicy chipotle mayo for dunking; a savory flip on French upside-down cake with pear and shallot tarte tatin; roasted carrots and greens with haloumi.