In Vancouver, a pie shop bakes up both sweet and savory sensations; in Chico, Calif., a morning hot spot pumps up French toast; a made-from-scratch spot in Richland, Wash., makes gangster gravlax and a burger topped with a twist.