In a classic, comfort-filled joyride, Guy Fieri finds mozzarella sticks and gravy fries at a retro diner in Leavenworth, Wash.; homestyle fried chicken and grits in Draper, Utah; and stellar meatless chorizo at a vegan spot in Nashville, Tenn.