The team -- tired of being stuck in Doom Manor -- decides to visit the local town while The Chief is away; the seemingly harmless field trip leads to some grave consequences, including an encounter with the mysterious and powerful Mr. Nobody.