Ray begins court-ordered anger management after a bar fight; Mickey, Bunchy and Daryll prepare for a wedding; Bridget looks up an acquaintance in New York; Conor adjusts to military school; a new employer comes into Ray's life.