Pumpkin's relationship news shocks everyone; Josh and Jessica are getting a little too close for comfort; June's party plans have Justin on edge; family loyalty is tested; a medical emergency sparks panic.