The 118 races to the rescue when a birdwatcher is trapped under a tree; Chimney is in for a wild ride when he tends to a drunken driver; Maddie helps a mother and her young daughter when an abusive father shows up at their house.