A vast system of tunnels built almost 3,000 years ago was the site of the greatest battles of antiquity, and these disorienting passages could be the deadliest weapon in war; experts reveal what made this underground world so terrifying.